Attached is how my friend got the rods out of the table without removing the men...
"Those men are brazed onto the rod with a silver solder brazing process. To remove the rods with the men still on them, the inner rod must be unbolted and pushed through into the outer rod. The handle (15mm threaded, by the way, very rare) must be taken off next. Then the two screws that hold the black plastic bearing can be removed. Once the black plastic bearing is carefully pulled from its socket (a butter knife used to pry it away carefully is one way), the entire rod can be tilted up at the inner rod end and removed. If he is trying to restore the table, the men will have to be repainted on the rods. Not as hard as it seems once they've been removed from the table by the above method."
Good luck!
John