1. Your understanding is generally correct.
2. I think Italian tables typically have a faster and more responsive playing surface. They often feature a hard laminate or glass surface, which can result in quicker gameplay and more controlled shots. American tables, like the Tornado, are known for their durability and robust construction. They usually have a slower and more forgiving playing surface, which can be beneficial for beginners or players who prefer a more relaxed style of play.